Hello,
Unfortunately, there is no such possibility. Creating an AD group and mail-enabling it then is the only option. However, instead of doing that manually, you can use a business rule triggering After creating a group. For example:

Pay attention, that the Establish e-mail address action only works for on-premises Exchange.