Hello Dennis,
The issue seems to be in the permissions assigned to the following SID: S-1-5-32-561. Out of the 704 permission entries for the mailbox, almost 670 define permissions for this SID. There seem to be excessive/duplicated permissions. The SID is a well-known SID of the built-in Windows Authorization Access Group.
To remedy the issue, we recommend you to optimize how permissions are assigned to the group and reduce the number of permission entries for it. Bear in mind, that the permissions are inherited by the mailbox from its parent container, and thus you need to adjust the permissions for the parent OUs/Containers.
By the way, how long did it take to execute the command in the EMS? Was it something close to 40 seconds as well?
Can you also do the following for further troubleshooting:
- Logon to the Exchange Control Panel (ECP) of the Exchange Server that is mentioned in the trace file.
- Open properties of the same mailbox in the ECP.
- Switch to the Mailbox Delegation tab. How long does it take the ECP to load the mailbox delegation parameters?