Hello,
On July 21, we've released Update 1 to Adaxes 2014, starting from which boolean attributes are displayed as Yes/No on the view form.
How are your boolean properties configured on the edit form? Do you display them as checkboxes or as drop-down lists? In the next minor update to Adaxes 2014.1, we'll make it so that if you've configured a boolean property to be displayed as a drop-down list on the edit form, the options that you've configured for the drop-down list will be used to display the property on the view form. Will that suffice for you?